Hélicoïde, 2009

Photographie numérique, Treasure Island, USA
Tirage sur papier Barité contrecollé sur Dibond
60 x 84 cm
Production LIVING ROOM 2013

Par symétrie horizontale, l’ombre portée de l’escalier sur le silo en béton produit une hélicoïde. Pour moitié réelle, pour moitié immatérielle, elle s’offre comme une parallèle aux hélices d’ADN et nous invite à plonger dans la matière.

Sans limite haute ou basse, elle semble se prolonger dans les deux extrêmes verticaux et s’ouvre à la fois vers l’infiniment grand et l’infiniment petit, dans un aller -retour d’échelle.

Hélicoïde, 2009
(Helicoid)

Digital photograph, Treasure Island, USA
Barité printing mounted on Dibond
60 x 84 cm
2013 LIVING ROOM production

By horizontal symmetry, the shadow of the stairs on the concrete silo produces an helicoid. Half real, half immaterial, the shape evokes the DNA double helix and invites us to plunge in the matter.

Unbounded on its top and its bottom, the helix seems to be prolonged in the two vertical extremes and opens at the same time towards the infinitely big and the infinitely small, in a return trip of scale.